diff --git a/src/ctemplate/find_ptr.h.in b/src/ctemplate/find_ptr.h.in
index ac4d63c..31ee803 100644
--- a/src/ctemplate/find_ptr.h.in
+++ b/src/ctemplate/find_ptr.h.in
@@ -65,6 +65,6 @@ const typename T::value_type::second_type find_ptr2(const T& c, U v)
   return i == c.end() ? NULL : i->second;
 }
 
-@ac_google_end_namespace@
+}
 
 #endif // TEMPLATE_FIND_PTR_H_
diff --git a/src/ctemplate/per_expand_data.h.in b/src/ctemplate/per_expand_data.h.in
index f39a28b..01a09db 100644
--- a/src/ctemplate/per_expand_data.h.in
+++ b/src/ctemplate/per_expand_data.h.in
@@ -144,6 +144,6 @@ class @ac_windows_dllexport@ PerExpandData {
   void operator=(const PerExpandData&);   // disallow evil operator=
 };
 
-@ac_google_end_namespace@
+}
 
 #endif  // TEMPLATE_PER_EXPAND_DATA_H_
diff --git a/src/ctemplate/str_ref.h.in b/src/ctemplate/str_ref.h.in
index 599c84b..c0f2ef6 100644
--- a/src/ctemplate/str_ref.h.in
+++ b/src/ctemplate/str_ref.h.in
@@ -124,6 +124,6 @@ private:
 typedef str_ref_basic<const unsigned char*> data_ref;
 typedef str_ref_basic<const char*> str_ref;
 
-@ac_google_end_namespace@
+}
 
 #endif // TEMPLATE_STR_REF_H_
diff --git a/src/ctemplate/template.h.in b/src/ctemplate/template.h.in
index 7a0e6f3..a38bad5 100644
--- a/src/ctemplate/template.h.in
+++ b/src/ctemplate/template.h.in
@@ -54,7 +54,7 @@
 @ac_google_start_namespace@
 class TemplateDictionaryInterface;
 class PerExpandData;
-@ac_google_end_namespace@
+}
 #endif
 
 namespace @ac_htmlparser_namespace@ {
@@ -478,7 +478,6 @@ class @ac_windows_dllexport@ Template {
   void operator=(const Template &);
 };
 
-@ac_google_end_namespace@
-
+}
 
 #endif // CTEMPLATE_TEMPLATE_H_
diff --git a/src/ctemplate/template_annotator.h.in b/src/ctemplate/template_annotator.h.in
index 1acb96c..6d903a7 100644
--- a/src/ctemplate/template_annotator.h.in
+++ b/src/ctemplate/template_annotator.h.in
@@ -131,7 +131,6 @@ class @ac_windows_dllexport@ TextTemplateAnnotator : public TemplateAnnotator {
   void operator=(const TextTemplateAnnotator&);
 };
 
-@ac_google_end_namespace@
-
+}
 
 #endif  // TEMPLATE_TEMPLATE_ANNOTATOR_H_
diff --git a/src/ctemplate/template_cache.h.in b/src/ctemplate/template_cache.h.in
index 8b331bd..86f939e 100644
--- a/src/ctemplate/template_cache.h.in
+++ b/src/ctemplate/template_cache.h.in
@@ -44,7 +44,7 @@
 #include <ctemplate/per_expand_data.h>
 @ac_google_start_namespace@
 class FileStat;
-@ac_google_end_namespace@
+}
 class Mutex;
 class TemplateCacheUnittest;
 
@@ -363,6 +363,6 @@ class @ac_windows_dllexport@ TemplateCache {
   void operator=(const TemplateCache &);
 };
 
-@ac_google_end_namespace@
+}
 
 #endif  // TEMPLATE_TEMPLATE_CACHE_H_
diff --git a/src/ctemplate/template_dictionary.h.in b/src/ctemplate/template_dictionary.h.in
index ca232e7..f4b18f8 100644
--- a/src/ctemplate/template_dictionary.h.in
+++ b/src/ctemplate/template_dictionary.h.in
@@ -449,7 +449,6 @@ class @ac_windows_dllexport@ TemplateDictionary : public TemplateDictionaryInter
   void operator=(const TemplateDictionary&);
 };
 
-@ac_google_end_namespace@
-
+}
 
 #endif  // TEMPLATE_TEMPLATE_DICTIONARY_H_
diff --git a/src/ctemplate/template_dictionary_interface.h.in b/src/ctemplate/template_dictionary_interface.h.in
index 75b8a85..e37f3a8 100644
--- a/src/ctemplate/template_dictionary_interface.h.in
+++ b/src/ctemplate/template_dictionary_interface.h.in
@@ -138,7 +138,6 @@ class @ac_windows_dllexport@ TemplateDictionaryInterface {
   void operator=(const TemplateDictionaryInterface&);
 };
 
-@ac_google_end_namespace@
-
+}
 
 #endif  // TEMPLATE_TEMPLATE_DICTIONARY_INTERFACE_H_
diff --git a/src/ctemplate/template_emitter.h.in b/src/ctemplate/template_emitter.h.in
index 47d89b0..3651b7a 100644
--- a/src/ctemplate/template_emitter.h.in
+++ b/src/ctemplate/template_emitter.h.in
@@ -65,7 +65,6 @@ class @ac_windows_dllexport@ StringEmitter : public ExpandEmitter {
   virtual void Emit(const char* s, size_t slen) { outbuf_->append(s, slen); }
 };
 
-@ac_google_end_namespace@
-
+}
 
 #endif  // TEMPLATE_TEMPLATE_EMITTER_H_
diff --git a/src/ctemplate/template_enums.h.in b/src/ctemplate/template_enums.h.in
index 310bef5..e2a436e 100644
--- a/src/ctemplate/template_enums.h.in
+++ b/src/ctemplate/template_enums.h.in
@@ -41,7 +41,6 @@
 enum Strip { DO_NOT_STRIP, STRIP_BLANK_LINES, STRIP_WHITESPACE,
              NUM_STRIPS };   // sentinel value
 
-@ac_google_end_namespace@
-
+}
 
 #endif  // TEMPLATE_TEMPLATE_ENUMS_H_
diff --git a/src/ctemplate/template_modifiers.h.in b/src/ctemplate/template_modifiers.h.in
index e2b125d..5b13e01 100644
--- a/src/ctemplate/template_modifiers.h.in
+++ b/src/ctemplate/template_modifiers.h.in
@@ -343,10 +343,8 @@ bool AddModifier(const char* long_name, const TemplateModifier* modifier);
 //   is used in a different context (say Javascript) where this
 //   escaping may be inadequate.
 extern @ac_windows_dllexport@
-bool AddXssSafeModifier(const char* long_name,
-                        const TemplateModifier* modifier);
-
-@ac_google_end_namespace@
+bool AddXssSafeModifier(const char* long_name, const TemplateModifier* modifier);
 
+}
 
 #endif  // TEMPLATE_TEMPLATE_MODIFIERS_H_
diff --git a/src/ctemplate/template_namelist.h.in b/src/ctemplate/template_namelist.h.in
index 026d011..2f82636 100644
--- a/src/ctemplate/template_namelist.h.in
+++ b/src/ctemplate/template_namelist.h.in
@@ -158,7 +158,6 @@ class @ac_windows_dllexport@ TemplateNamelist {
   void operator=(const TemplateNamelist&);
 };
 
-@ac_google_end_namespace@
-
+}
 
 #endif  // TEMPLATE_TEMPLATE_NAMELIST_H_
diff --git a/src/ctemplate/template_pathops.h.in b/src/ctemplate/template_pathops.h.in
index f4a9ba0..a0658cd 100644
--- a/src/ctemplate/template_pathops.h.in
+++ b/src/ctemplate/template_pathops.h.in
@@ -68,6 +68,6 @@ std::string Basename(const std::string& path);          // everything after last
 extern @ac_windows_dllexport@
 bool ContainsFullWord(const std::string& text, const std::string& word);
 
-@ac_google_end_namespace@
+}
 
 #endif  // TEMPLATE_TEMPLATE_PATHOPS_H_
diff --git a/src/ctemplate/template_string.h.in b/src/ctemplate/template_string.h.in
index 701c36c..44ed348 100644
--- a/src/ctemplate/template_string.h.in
+++ b/src/ctemplate/template_string.h.in
@@ -352,7 +352,6 @@ class @ac_windows_dllexport@ StaticTemplateStringInitializer {
 const StaticTemplateString kStsEmpty =
     STS_INIT_WITH_HASH(kStsEmpty, "", 1457976849674613049ULL);
 
-@ac_google_end_namespace@
-
+}
 
 #endif  // TEMPLATE_TEMPLATE_STRING_H_